为树胶业肺病找新药

　　今晚三团体设宴欢送我们，本人殊不敢当，参加今晚宴会，多为胶界同业，这证明大家关心华人胶界共同利益，令人兴奋。

　　本人这次要赴英出席树胶问题的会议，是要共同研讨本邦树胶出口与促仲裁割价，要寻求好的办法，来解决本邦树胶装配出口的困难，因为今日星马的树胶装配出口贸易是患了严重的“肺痨”了，我们是要去找寻新药，否则，将永远无救药了。

　　最令本邦胶业界窒息者，是欧西商人来本邦，是抱着一种居心要使本邦人民永远不能做头盘，而只能做二盘的生意，战前战后情形都是这柞，将头盘生意尽占去做。

　　十余年来，本人历任树胶公会主席期间，曾为反对欧西人垄断独霸树胶市场事而力争，一九五三年时，就是本人没有担任主席之时，树胶装配出口法令通过了，树胶出口注册局也成立了，其目的，是要使本邦的树胶悉由西人经营出口，而不要让当地人染指，并依仗政府的力量，操纵全部的利权，同时制订章程，规定当地商人货不对办者，须受吊销执照，或罚款二万五千元，或监禁三年的惩罚，这样一来，严重地打击当地商人。

　　可是，法令实施三四年来，政府无能割死任何商人的执照，也不能监禁经营树胶的商人，只是有过被罚款数千元者的事实。这样充分证明，装配统制法令是行不通，且对当地没有利益，他们也知道，过去是殖民地，可以压迫，现在，新加坡快要独立，旧时政策是行不通而必须改变了。

　　本人愿特别在这里提出，过去三四年，胶商得免受吊销执照、或受监禁之虞，完全是得力陈培熙先生，他数年来，为同业利益力争，功劳很大，这是他根据本会宗旨从事努力的成果。

　　的确马来亚树胶出口注册局的存在，是使当地人不能超生，它的存在，每年须费数十万元，悉由当地人负担，但是，却没有代当地商人受到不公平割价事申辩。同时，在它未成立之前，美国来本邦购胶三四万吨，成立后数量锐喊，就是厂家寄胶到美国的数量也少得很，不仅如此，美国还转向暹罗印尼方面去购胶，至於欧洲方面，过去割价事件是很罕见的，树胶出口注册局成立之后，到今天为止，几乎每次寄货都有割价的事实，每磅是二三辨士，等於角余钱，这是因为本邦有弱点的原因，这个弱点就是海外买客可以投诉，本邦商人碍於法令，有些暗中求乞，少割一些，因为大家都惟恐监禁与罚款也。这样一来，胶商不但无利可图，血本也亏蚀，因此我说，“肺痨”症已经成了。

　　过去，本邦的树胶在国际市场是有信用，各国来星买树胶者很多，可是，政府以维护本邦令誉为理由，制订法令，要本邦胶寄好货出口，但是事实上，买客要购四号胶，我们配寄一号的也是会被认为不对办，而受割价。这情形却与印尼相反，印尼政府是不准配寄好货出口，违者受监禁，年来有很多人被送进监牢中，现在还没有出来呢？由此可见商人要赚点钱是要绞尽脑汁，以应付政府。

　　去年星马工商业贸易考察团访问中国期间，中国成交了近万吨的树胶，都没有受到割价。可是配货到欧洲，则每受割价，其原因，就是当地的欧西人与欧洲方面的，朋比为奸，损害当地人的利益，有以致之，本人深知，每磅树胶被割价最少两占，马来亚树胶出口注册局之设，完全无益当地人，令人深觉不甘，本人才敢批评它与欧洲人朋比为奸。

　　如果这个组织不取消，我们同业的命运是很可虞的；本人忝任树胶公会主席历有廿余年之久，深感有一日江山依旧，人事全非，本会虽有百余的产业，惟恐将来会员都没有了。本人这次特别远行，是要去看他们如何吮吸我们的血。至于要图希望撤消这个不合理的注册局，是视乎政府的力量，而非本人所能为力的。本人还觉得，此行回来，本会的章程应召开会员大会来加以修改，因为时代是进步的，世事日新月异，本会主席一职，应该规定不能连任两次以上。最后，要感谢大家的盛意，不过，我们一定要尽力，寻找“新药”回来。