吴德耀提呈建议书

(吴德耀)1971年辞东海大学校长后，在夏威夷大学东西研究中心担任四个月的资深会员后，1972年1月到新加坡担任新加坡大学政治系教授兼系主任。1975年7月1日受聘出任新加坡南洋大学研究院院长。1976年8月16日，南洋大学校长李昭铭博士告假，获南洋大学理事会委任为代理校长兼研究院长。吴校长临危受命，在这段期间吴校长明知其不可为而为之。他一再坚持他的看法：「为应付三十年后的新加坡教育发展需求，新加坡必须有至少三到四间重点不同、相辅相成的大学，而且，随着中国的强盛，三十年后的世界局势，会有很大的改变，中文在世界上一定占有一席重要地位。」据他在南洋大学的同事 Suanjuan 回忆说：「他多次在写给内阁和大学理事会的信中都一再的强调这点，即使在两间大学合并这个在当时是一个非常敏感的课题上，他还是一如既往的坚持自己的看法。」就在新加坡政府势在必行合并掉「南洋大学」这家陈六使家族兴建的、教学以华语为主的私人大学，吴校长企图力挽狂澜而不可得。

Suanjuan 在〈怀念吴德耀院长〉一文中提到：

吴校长一直坚持华语教学的「南洋大学」应该继续办下去，不应该被合并掉而归於乌有。吴校长非常重视中华文化与儒家思想，可能和吴校长青少年时期求学的经验有关吧！

〈怀念海南一代哲人吴德耀〉一文中提到：

在扞卫「南洋大学」的这件事上，当然可以看出他对发扬中华文化以及对华语教学的执着，以及对「南洋大学」创校理想「沟通东西文化，发展马来亚文化」的坚持。但是骨子里，我看到的是吴校长「坚持教育独立，学术自由」的一贯精神，从东海大学到南洋大学，丝毫没有改变。是他最最了不起的地方。

1956年至1971年间，作为该校的创始人之一，吴德耀出任东海大学校长，长达15年，这在台湾教育史上也是少有的。1971年至1975年，吴德耀接受新加坡大学政治学教授兼政治系主任的任职，举家来到新加坡。1975年至1980年在南洋大学先后任政治行政系教授、研究院院长、南洋大学校长。1980年任新加坡国立大学政治学教授，退休后亦兼任东亚哲学研究所所长，成为新加坡儒家思想教育的主要设计者，被称为“海南一代哲人”。这时期的主要代表著作有《人与社会》《东方政治--西方政治》《国际政治研究》《中国文化的根源》《政治历史文化古今谈》《列国春秋》等。

新加坡文化学者王振春今年初在接受海南日报记者采访时回忆说，1953年创办的南洋大学，以“沟通东西文化，发展马来亚文化”为办学宗旨，当时的马来亚大学专重英文，而南洋大学则兼重中英语文，以应学术研究之实际需要，务使学者对当地语文有相当基础，能充分运用，而同时学业水准与国际程度相当，作为东西文化之桥梁。吴德耀执掌南洋大学，一再强调“南大”所具有的特质应该是：别人不要做的，我们做，别人不能做的，我们能；别人无法容忍的，我们可以容忍，这种刻苦耐劳、敢为天下先的精神就是“南大”的精神。吴德耀曾满怀希望地说，在未来的岁月里，这种精神不但必须予以保存并发扬，而且更进一步，使我们所作所为皆能达到至善的境界，“南大”全体同仁——教、职、员、工、学生及校友们都必须尽本身的一份力量来发扬这种传统精神，并建立止于至善的理想作为我们的新准绳。南洋大学人至今不能忘怀的是，校长吴德耀还强调两种语文的教学必须加强，认为“南洋大学具有独特之条件，可以实施两种甚至三种语文的教学，即英文、华文及马来文”。王振春感慨说，吴德耀在任期间，强调中英文双语并重的政策。同时，不断增加与教学人员的接触，勉励同仁从事学术研究及出国进修；增加“东南亚研究”作为学生选修的课程。

然而，到了1970年代中期，新加坡政府认为南洋大学校园是根深蒂固的华语环境，不容易建立英语的应用，南洋大学学生必须全面灌输英文教育才能掌握英文，主张南洋大学与新加坡大学合并为新加坡国立大学。时任南洋大学校长的吴德耀先生，凭借对华族文化、儒家思想的精深研究，一再表示不赞同南洋大学和新加坡大学合并，南洋大学应当担当起新加坡以及整个南洋华文传统文化教育的重担。吴德耀坚持无果，1977年无奈辞职，南洋大学和新加坡大学合并为国立新加坡大学，曾经名学者云集、中英文学术并举的新加坡南洋大学自此退出历史舞台。而雄心勃勃的吴德耀先生，却成为这所著名大学的最后一位校长，这不能不说是吴德耀一生最大的遗憾，也成为南洋大学历史上特别值得玩味的一页。