相关网页：《真假南大牌坊》
| 南洋大学校门牌坊 | 校内花园仿制牌坊 |
| 1955年建成。 | 1995年建立。当时，南洋大学已经关闭了将近15年。 |
| 座落在裕廊路14¾英里路旁，林荫道入口。现今，林荫道已经填实，建成住宅区；门口这段裕廊路也是填实，铺成草地；牌坊西侧，已经开辟了裕廊西93街。校门牌坊成了校园外的孤立建筑。 | 建在原有校园内旧图书馆前的花园里。 |
| 原高50英尺，原阔52英尺，中间门口可以容纳两辆汽车对开。 | 粗略仿制的小型建筑。 |
| 通往南洋大学校园的学生、教职员和各界人士，从这里进出。 | 游人的观赏建筑，中间铺砌游人的过道。 |
| 原校门牌坊正背两面都有 1955 和“南洋大学”题字。牌坊的题字曾经改换成“南洋理工学院”，过后拆下变成无字牌坊，现今复制的只是正面 1955 和“南洋大学”题字。 | 仿制牌坊一向只在正面题字。 |
| 校门牌坊的1955年份雕刻在斜立的牌匾上。 | 仿制牌坊在面首雕砌着1955。 |
| 校门牌坊正背两面的“南洋大学”题字，字迹拔越底面的长方框外，有着伸展、突破的冲劲。 | 仿制牌坊上“南洋大学”的题字，界限在底面的长方框内，有着收缩、局促的感觉。 |
| 校门牌坊顶上盖蓝绿琉璃瓦，瓦脊和檐椽都是蓝绿色，檐边瓦旁都烧制上“南大”两字，脊尾的团云图案立体圆润。
据历史图片显示，顶脊侧面都是白色，什么时候修饰成蓝绿色，待考。 | 仿制牌坊绿瓦白脊，檐边也是白色，脊尾雕成泡圈。 |
| 两边立柱底部的葫芦状依柱石，圆形图案较为扁平，与立柱之间没有缝隙。 | 葫芦状依柱石圆形图案向外突出，与立柱间留有明显空隙，形成独立的装饰构件。 |
分别两座牌坊的图片，简易的方法是观察1955和“南洋大学”题字的差异。过去，曾有校友会采用仿制牌坊制作纪念刊物的主要图片，校友恐怕也不知究理。
2016-8-8
相关网页：《南大牌坊》