南洋大学校友业余网站

《数学和数学家的故事》
第6册—第10册书序

── 李学数 ──


不向人间怨不平,相期浴火凤凰生。柔蚕老去应无憾,要见天孙织锦成!
——加拿大叶嘉莹教授:《迦陵诗词稿》

  守榕姐在2015年8月15日电传她的好友陈文茜《今天的你比昨日的你慈悲、感恩》给我。

  看到陈文茜说:“自小我们学习许多课程,学数学「1+1=2」「9-5=4」,但我们没有学过人生何时该加、何时该减才会快乐;我们学英文、学历史、学地理、学化学、甚至天文学……宇宙大爆炸,在某个点上、创造了生命,偶然创造了我们。但人如何快乐?所有我们学习的「课本」,都少了这门课。”心里有仝感。

  现在的教育实际走偏了,缺少兴趣培养,是中国基础数学教育中的失误。中国的教育只重视传授知识给学生,传授学生会做题、会猜题的能力,侧重在技术性训练,培养的是应试能力,鼓励的是拿了奖就是好学生。为在高考时得到高分,很多重点学校往往采取题海战术,训练学生的应试能力。孩子下学回家后,除了完成教员留的功课,还要在家长强逼下,做完划定数量的教辅书上的题。让学生感到读书是一件不快乐的事情,不少原本对数学很有兴趣的学生,变成了做题机器,在机械性的劳动中逐渐失去了对数学的兴趣,学生的创新能力被打压了、埋没了天赋很高的人才。

  丁肇中在2014年10月上海中欧国际工商学院大师课堂上谈从物理实验中获得的体会:“许多人认为,如果一个国家想要在技术和经济方面有竞争力,它必须集中于能实际有市场效益的实用性技术的发展,并使经济持续发展。从历史的观点来看,这观点是错误的。如果一个社会将自己局限于技术转化,显然,经过一段时间,基础研究不能发现新的知识和新的现象后,也就没有什么可以转化的。所以,技术的发展是生根于基础研究之中。”

  李克强总理在一次座谈会的讲话:“我们要搞原始创新,就必须更加重视基础研究,没有扎实的基础研究,就不可能有原始创新。国际数学界的最高奖项菲尔兹奖,中国至今没有一人获得。现在 IT 业发展迅猛,源代码靠什么?靠数学!我们造大飞机,但发动机还要买国外的,为什么?数学基础不行。……所以,大学要从百年大计着眼,确实要有一批人坐得住冷板凳的人。”

  2016年2月11日麻省理工学院、加州理工学院以及美国国家科学基金在华盛顿特区进行物理学界的一次历史性发布:人类首次直接探测到引力波,阿尔伯特·爱因思坦(Albert Einstein) 百年前预见的一种时空干扰波。麻省理工学院校长 L. Rafael Reif 就人类首次探测到引力波12日致信全校,信中明确地指出:“我们今天庆祝的发现体现了基础科学的悖论:它是辛苦的、严谨的和缓慢的,又是震撼性的、革命性的和催化性的。没有基础科学,最好的设想就无法得到改进,‘创新’只能是小打小闹。只有随着基础科学的进步,社会也才能进步。”

  在圣荷西州立大学举办感谢教授服务餐会,轮到教书30年的我演讲,我让负责人念我提供威廉艾伦德隆古尔(Will Allen Dromgoole) 写的《造桥者》的诗歌:

  在一个寒冷阴沉的夜晚,
  一个老人走在孤独的路上,不久来到一个巨大、深厚的裂口,裂口下流着迟缓的水流。
  他在微暗中走过去,
  但是,当他安全到达彼岸时,
  他回头在那里造了一座桥梁。
  旁边一个旅人说:“老人家,
  你是在浪费你的力气和精神,
  因为这天结束时,你的旅程亦将结束,
  你绝不会再经过这里,
  而你已渡过这个巨大、深厚的裂口,
  你却还要造一座桥,这是为了什么?”
  造桥的老人抬起他那灰白的头,
  说:“这位朋友,在我来的这条路上,
  有个少年跟在我后面,
  他必定也会来到这裂口旁。
  这个地方对我是没构成烦恼,
  但对那位少年却可能是个圈套。
  因为他也必须在微暗中渡过这裂口,
  我这座桥是为他而造的,这位朋友!”

  我只简单地说:“感谢圣荷西州立大学提供我机会从事教学和研究,我是为年青一代造桥的人,如果有来生我仍愿意从事教育的工作。”

  在我的散文集《梦里寻她千百度》有一篇短文《我们都是造桥的人》,我写道:“有河,于是就应该有桥,于是就有造桥的人。我们现在生存和生活所取得的一些成绩和成果,都是有许多人在我们的前面铺路造桥。当我们要走完人生道路,不应该忘记还有后来人,我们应该给他们造路建桥。”

  俄罗斯(苏联)有很好的科普传统,许多著名科学家十分重视科普工作。我小时患有数学恐惧症,在初中一时看到从苏联翻译的带有故事性的趣味数学书才对数学有兴趣,以后还成为数学工作者。让数学家把他们掌握的那些抽象生僻的词汇带进一般人的经验范围却是一件非常困难的事。我为了写高度通俗化的类似法国数学家庞加莱(Poincare)能够使工人,家庭妇女,教育水平不高的人看得懂的书,我费在写作的时间比我写数学论文还要多10倍以上。

  这本书的对象是一般的读者——没有过专业训练的人,一些害怕数学或者对数学误解的孩子。希望这书能揭开数学神秘的面纱,让更多人能欣赏它的美貌。希望一些对数学卑视,认为数学无用的人,能知道自己无知是多么的幼稚。因此我不要求读者是个有高深的数学知识,了解各种数学符号和公式的人,只要读者能耐心看完,这书能让读者了解科学工作者的想象力和人文情怀。对于有强烈求知欲的孩子,以及想在数学领域有创新工作的年轻人,我在这里介绍一些有深度的难题以及还未解决的问题,他们可以通过对这些问题的解决与探索提高自己的能力。我期盼着所有数学教师都能成为研究者,期盼着数学教学研究能真正在学校生根、开花、结果,这样才能提高学生研究性学习能力和素养。贫瘠深山里的老师们,不像在城市的数学老师容易取得参考资料和资讯,写书时想到他们匮乏的情况,因此在写书过程尽量搜罗一些资料和题目,让他们容易利用,让这套书成为一个小型图书馆。对于学数学专业的朋友们,数学爱好者阅读这书也不会是浪费时间,你们会看到许多和你们专业不相关的数学家的故事,知道他们的研究方法,‘他山之石可以攻玉’,或许得到启示另辟新天地。

  我想衷心感谢下面的朋友:吴沛林、邵慰慈、高振滨、梁崇惠、梁培基、张福基、刘宜春、郑振勇、陈锦福、林节玄、林开亮、萧文强、钱永红、唐小明、刘海英、李小露帮我把一些文稿打成文档校对和提供意见和资料,感谢上海科学技术出版社编辑包惠芳、田廷彦为这书的出版而奔忙。

  2014年10月,11月,12月及2015年1月3日进入急症室9次,真是“大难不死”。觉得“时不我待啊!要赶快工作”。本来我计划在2015年十月时寄第6、7集的书稿给出版社,不幸在9月我的电脑坏了,我前几年写的书稿和研究论文及资料都没有了。我找朋友及大学电脑技工都没法使我的硬盘的资料恢复。四个月只好恢复数学研究,用研究忘却失去文稿的悲伤。“屋漏偏逢连夜雨”健康又出状况。13个月前我动了“食道裂孔疝”手术,把上升到横膈膜上的胃拉下去,把食道孔与胃连接的贲门缝小,结果不能吃东西,食欲下降,体重迅速下降38磅,几次因食物而呕吐。2016年1月14日又发生呕吐不止情况,要进入急症室。

  在病房我试写了几十年不写的旧体诗:

病房抒怀一首

风烛残年病魔摧,
形容枯槁似犯囚。
好事多磨折腾频,
电脑机毁文稿丢,
多年辛劳尽湮灭,
人无远虑近忧多。
枕戈达旦忍孤寂,
踟蹰蜗行从头越。
千难万苦何所惧,
欲将心血洒寰宇。
我祈天公悯愚志,
不惜怜爱降霖雨。
苍茫天地呈碧翠,
枯木逢春复苏生。
荣誉财富身外物,
生命终结万事空。

  年轻时写完第八集《数学和数学家的故事》我曾说:“希望我有时间和馀力能完成第九集到第四十集的计划。”属于自己的日子已经不多,不愿让脑海中孕育出的众多新思想和自己一同离去,生命是经不起等待的,人生短暂,须只争朝夕。身体亏损不易恢复,终日无食欲。只要有力气,精神好,我就尽力把这套书写完,没有忘记华罗庚教授的心愿:“寸知片识献人民”。

  为了促进中国科技和文化事业的发展起到积极作用。我希望读者能够给我一点帮助将一些文稿打成文档,这样我可以迅速修改。可以发送电子邮件至:(1)sinminlee@gmail.com (2)lixueshu2014@gmail.com,和我联系。

2016.2.14 于美国联合市



自强不息 力求上进

2017年4月13日首版 Created on April 13, 2017
2017年4月13日改版 Last updated on April 13, 2017