── 李公羽 ──
全球化时代
地转时移,世上人间换代,全球化的时代来临,要求全人类的全球化制度的建立。秦始皇要求‘书同文、车同轨、度量衡单位一致’等等。在他的统治下,出现暴政,例如焚书坑儒之举,因此,秦朝早亡。
二十世纪的全球化策略施行得比较缓慢,强国的沟通语文单一化(英国人捷足先登,用殖民和殖民地移殖其文化),形成目前廿一世纪以英文为较流行的双语文沟通语,附之于各国语文中的现实。度量衡单位要求公制,长度以米为标准如纳米、微米、毫米、厘米、米、仟米(kilometer) 等。重量以克为标准如毫克、克、仟克等。容量以升为单位,如毫升、升。时间以时、分、秒、微秒等为计时单位。速度以距离长度/每时等为单位。工具的用品度量、长短、大小渐趋于一致,例如北美洲的镙丝钉和钮扣也有各种固定的一般大小码号。如果要更精致的就要特别量码订制,价格必贵些。
谈到各种语文文化,必各有其优劣之分。中文的方块字是否能继续生存下去,也须视各方如何努力,使其与时俱进必可以保存下来而不淘汰。如今有拼音的中文文字出现,主要是帮助读音的推行,使人人能念中文。会拼音法的人在使用拼音字典时也会方便许多。
拼音字在拼音上比较容易念,一个由许多字母串起来的文字都可以慢慢把音说出来。但拼音字也需要求每个字母的排列都排对,字才可说是写对了,否则就是一个白字,用错字母、拼错音的白字。然而同义同音不同字母排列的字,如今也有人使用,如美国的英文书写字与英国的英文书写字就有此出入,但字数不多,不妨碍一般的写读。 方块字的书写不难,难在读音,每个字都必需强记读音,否则就读错音,念的时候,整句意思表达不全。不过强记读音也是训练记忆力的好方法。英文的动词有过去式、未来式、现在式之分,这是非常麻烦,对于我来说有累赘之嫌的文法。
语文的发展受区域、时间及需要影响而形成。不在那种时空和环境条件,不会有那种语言文字文法。要推行全球多元语文,每个语系人的时空意识须提升,要求达到那个时代的通用语文水平才有用武之地。例如高科技字汇、医学名词、法律条文词语等等,如果中文没有足够的相应语词或内容就跟不上,要用本国古文、其他语文或英语翻译成白话中文来补助,否则技术知识不到位。转过来没有中文基础的人群也有其不到位的东西。 有人说‘语法是心智的视窗’;也有人说‘语调是心灵的表征’。
机率(概率)
自然现象的发生,是属于‘偶然发生的事件’,复制的机会不多。
有意复制,这是人为的行为,可以重复许多次,可以制造出相同的产品,或者事件,其数量有不可记数的可能。因此,人为的力量在于其可重复的机率是如此之高,只要成本低,成品数量可以很多,可以造福人间。但如果制造出相同的是坏事件,对社会将是为患的大灾难。
感言
“知己知彼”是知道自己有多少优点和缺点;也知道对方有多少优点和缺点,两者不能缺一,否则谈不上知道彼此了。
哲学家有一种说法:“一个规定也是一个否定”。
有理性及深谋的人非常懂此理,所以在关键时刻,选择‘任随自然’,不再加以干涉,被称为有雅量;实质上是他们知道这哲理的妙用,也不违背民主的原则。
这中间就有‘有识之士’与‘无识之士’在行为上,有所区别的原因。因此人的素质很重要。这‘识’有许多方面的情况:常识、知识、共识、意识、认识、五识……等等。
世事难料,局外人与局内人;区外与区内;当事者与非当事者,都有各自的心态以及各自处理事情的方法和难处,只是不能搞错。
难怪有人说:“如果不能说服他,让他迷失吧。”;这是有些独特狐狸也会的本能,称为‘狐媚’,研究狐狸的专家知此原因。当猎物逼近时,它体内会放出一种强烈的气味使猎物嗅到了会迷失方向不再紧追,它即可逃脱险境。
多元民族社会伦理的重要观念是尊重对方,保持唯唯诺诺的交外心态已行不通,代之为有商榷的态度。其后盾是进可取退可守的实力。一味的横行霸道是招乱行为,得不到善果。
即使想把恶斗、招乱地点放在他处亦属无良心行为,没有好结果。
假如把采蜂蜜者比喻为有学识的双语或多语文的学界人士,他们可以经过阅读,吸受各种语文文化的文明,然后用自己熟悉的语文书写出心理的话或自己的见解,完成自己从各种文化的花朵收集到的花蜜酿成蜂蜜(心得)。这些蜂蜜正是使用中华语文各界学者们所乐于采集的东西,有些信息可以丰富我们未来中华文化的内涵。
“心得”与“说词”是两码事。
新加坡现行的华语文教学制度是一项挑逗,也是在刁难华文老师,不是诚心诚意的为教授语文而设计的有效教语文学制。
在网报阅读到的双语学制法不过是一个耍猩猿游戏,就像“朝三暮四”故事中的喂食方法一样,不能提高华文水平,其拙样百出,挫折非同一般,又何足取!
主页 Home | 历史资料 History | 旧抄集存 Archives | 南大心声 Speak Out | 友谊邮箱 | 联欢会 Reunion | 回忆、感想 Recollection | 互联网知识 On Internet |
自强不息 力求上进
2012年1月15日首版 Created on January 15, 2012
2012年1月16日改版 Last updated on January 16, 2012