南洋大学校友业余网站

香江寄语 — 牧羊女的爱情

── 木 羊 ──


我不是在羊年出世,但我的名字,原名和笔名都有个羊字。我喜欢羊,特别是绵羊。绵羊的性情温顺依人,尤其是小绵羊,更讨人喜爱。我也喜欢和羊有关联的事物,不论是画作,雕刻和照片。

我有一张照片,一个牧羊女抱着小羊,坐在草地上,背景是一片无垠的草原。我时常注视照片,想像在西北的大草原上,变成一只小羊,依偎在一个年轻美丽的牧羊女身边。小羊顽皮,跳上跳下,惹得她生气。於是她拿着细细的皮鞭,又不敢下重手,只好不断轻轻地打在小羊的身上……其实,愿做小羊的不是我,被打鞭的也不是我,而是西部民歌的传歌者,民歌之王——王若宾。他那首《在哪遥远的地方》,喜欢西部民歌的人,无人不知,无人不会哼两句。

那是上世纪的三十年代,一个毕业於北京音乐学院的汉族青年,到大西北采集民歌。在一个难得的机缘,认识了一个年轻美丽的藏族姑娘——萨耶卓玛。他们在工余的时候,纵马驰骋,遨游草原。在一个落日的时分,姑娘的身影,浸浴在晚霞的灿烂光辉里。青年看得入神,姑娘被看得窘了,羞涩地轻轻地抽了他一鞭,给他的心里留下烙印。

姑娘深深地爱上了青年。但故事却没有圆满的结局。其间发生了什麽事,没有人知道。结果青年离开草原,回到城里,而姑娘也嫁给别人。也许因为这样,若干年後,青年想起往事,不胜唏嘘,才能写下这首千古绝唱:「在哪遥远的地方,有位好姑娘。人们走过她的帐房,都要回头留恋地张望……我愿做一只小羊,跟她去放羊,我愿她拿着细细的皮鞭,不断轻轻地打在我的身上。」

这首歌在1939年写成,传诵至今。歌词坦率,感情真挚。歌曲平实豪迈,带着期待向着远方呼唤。欣赏这首歌的人,都深受感动,对有情人不能成眷属,无不摇头叹息。最令人难过的是,姑娘只是活了三十三岁,便带着遗撼离开人间。後人在草原上为她竖立抱着小羊的雕像,孤寂地望着远方。也许姑娘只属於草原,但她留下来的故事,却随着歌声,传遍了整个神州大地。



自强不息 力争上游

2015年1月20日首版 Created on January 20, 2015
2015年1月21日改版 Last updated on January 21, 2015