Nanyang University and Beyond -0090- 实用主义战胜文化？

《海峡时报》这家英文报是新加坡的权威报，在很大程度上可以说是以前英殖民地政府和现在新加坡政府的喉舌。新加坡人口75%以上是华人，这家英文报的销量远超过华文报，所以很有影响力。2004年1月25日，它在同一天刊登两篇有提到南洋大学的文章，引人注目。本文作者分别住在加拿大温哥华市和澳洲悉尼，通过网信(Email)讨论，撰写两篇分析，本文是第一篇。

该英文报以"Nantah tale: How pragmatism triumphed over culture"(华文翻译成为《南大故事：实用主义战胜文化》) 为题，说南大长期以来是争论的导火线，认为：

1)	1950年代末期和1960年代，南大成为共产主义煽动的温床，介入人民行动党和社会主义阵线的政治斗争。一些南大学生响往共产理想中的乌托邦社会，与非法的马来亚共产党有联系，甚至成为党员。
2)	因为经费短缺，南大无法支付教职员优厚的待遇，学位不受承认，毕业生前途黯淡，很难在政府部门和私人机构受雇用。因此，多数南大毕业生不是到外国继续深造或工作，就是自己创业以谋生计。
3)	最后，南大致命打击不是来自政治，而是来自经济。新加坡于1965年脱离马来西亚成为独立国之后，以吸引外来投资作为生存的策略，重点放在美国，欧洲和日本的跨国企业工司，必须彻底改变语文政策，成立以英文为主的教育系统。英文的选择，不只是因为他是商业语言，他同时也是各民族的中性语言。
4)	1970年代，南大屡受危机冲击，改制和英文教学改变不了他的命运。1980年，它与新加坡大学合并成为新加坡国立大学。

名作家韩素音医生在《吾宅双门》记述创办南洋大学的时候说：“那些一本正经的英国人提到华文大学，就叽咕个没完。成立华文大学这一计划，使到我应邀到新加坡的(马来亚) 大学发表讲话，‘到底为甚么必须要有一所为讲华语的人开办的大学？’我反问道：‘ 为甚么上层人物只能讲英语的呢？’ 一位脾气暴躁的英国人说：‘南洋大学是华人沙文主义的典型表现。’‘那你怎么看待新加坡大学的英国沙文主义？’当然，扼制华语文化是为了反对共产主义，不让年轻人通过语言媒介受到思想灌输，新加坡大学的英国教职员和政府官员，非常有把握认为英文教育能够防止共产主义思想。”

1953年，新马华人筹建南洋大学的时候，英国人已经就把“共产主义”的罪名，加诸于南洋大学，该英文报到半个多世纪后的今天还叽咕个没完。李光耀在回忆录中文版第一册294页说：“我自己就不相信共产主义是一种邪恶力量。事实上，对于他们所要做的事，75%我赞同，至于其余25%，他们的做法是我所拒绝和反对的”。1946年至1950年，李光耀在英国剑桥大学读法律系，他会知道大学有共产主义的公开活动。曾经在英国 MI5 卧底，后来逃亡到苏联的几个情报人员，都和剑桥大学有关。

1960年代中，笔者中一人到英国伦敦读高级学位，逛书店街发觉那么容易买到“禁书”。想起1960年进入南大的时候，马来亚的紧急法令刚结束，马共的威胁已不存在，新加坡政府却于1960年代数次派军警深夜进入南大，到学生宿舍逮捕学生，搜查和带走“禁书”，变本加厉，规模一次比一次大。1965年10月，南大生反改制大罢课，驻守南大的军警有数百人之多。根据笔者的口述历史存档，政府派来南大的一位高级行政人员曾私下表示，南大生都很温和，不是外边说的有很多共产主义者。其实，主事者比谁都清楚，南大没有共产主义。侵犯大学尊严不是英国的传统，更不是剑桥大学所能容忍。既然自己是75%共产主义信徒，要抓共产党人应该先抓自己。

现在看起来，主事者有种种的藉口和做法，目的只有一个，就是要最后关闭南大。

该英文报的南大故事并不新鲜，所有论点都是政府关闭南大之后的官方言论，不知重复了多少次，好像是炒冷饭一样，炒呀炒。“实用主义战胜文化”是令人瞩目惊心的标题，事实是，这种情况在有自尊的民族和国家从未出现过。因此，该英文报推销的这篇文章是毒草，目的是与政府共鸣，掩盖主事者关闭南大的罪行。

近在畿尺的邻国，是另外的故事──文化战胜实用主义。

2004年1月31日稿

2004年02月01日首版　Created on February 1, 2004
2004年02月01日改版　Last updated on February 1, 2004