一点解释

大概二十多年前吧，班上张凌风同学介绍我认识了南大网站，我非常喜悦能阅读到散居世界各地学长和学姐们的佳作。后来我拿起了秃笔写些无关痛痒的个人回忆。幸得编辑先生关爱又给了一个《朱颜汇辑》。

人到暮年，万事皆空。人不在世时，留下的书本、文章、照片将在一团烈火中消失。

为了保存一点生活痕迹，我写了一些拙作放在面书上，希望留下生活痕迹。面书是商业机构，有时间性。我想到南大站。当许万忠学长去世后，我进入他的纪念辑，人去文章在。我假定：我去了。我的文章还会在吧？所以最近发了不成文章的英文稿作留念；却使美艳的南大花圃长出了“野草”。我心痛。

在南大求学时，我的愿望：要掌握双语(中英文)。结果空手而归。进入了建筑行，早年以英文合约和书信通行，接触多了，涂写起来也不费力。

从云南园到英、美、加等国的南大精英，中英文人才齐齐；学术芳名飘扬四海。当年这些精英想必双语精通吧。

如果当年我从云南园失意地出来，我的英文水平还行；又或且我有胆色往外一试；也许会改变我的命运，无须终生在狂风大浪中挣扎求存。如今一无所有，那些“杂草”是我个人的纪念品；绝对不敢“班门弄斧”。两篇是直绎，一篇摘录。"visit pass applied for" 摘录于日记。这名称我找不到中文适当名堂。所以写了英文稿，成了南大花圃的“杂草”。很抱歉。

8.3.2019

相关网页：一点建议