决心·读诗感怀

决心
赛扎哈利(Said Zahari 1963) 曾荣盛译

如果你还有生命 眼睛能看见 嘴巴能说话 就出来作证吧！ 我感到无比欣慰。 寂寞紧扣着生命 多么伤感。 已经好久，还要多久 无数问题的思考。 前天你听到了我的抗议 昨天你听到了我的呼吁 今天你见到了我的愤恨 ……等到明天吧 当我采取行动了。 既然我已经作出决定 下定了决心 这残暴 这罪恶 绝不能任其为所欲为 我会全力以赴抗争到底

---

读诗感怀
怀 鹰

一个人的决心有多大呢？

也许像山一样伟岸，像海一样磅礴，像钢一样坚强。

只要你还有生命，即使身陷黑牢，你还是能呼吸“自由”的空气，自由的思想，表达你心中的愤怒，这就是赛扎哈利所要说的。

他的生命不仅仅是生命体，还是一个由正义的光环所笼罩的生命体。他说：

“眼睛能看见 嘴巴能说话”

一切谎言是掩盖不了的，那么，所有具有正义感的人都应该站出来作证！他会“感到无比欣慰”和鼓舞。

黑牢岁月是寂寞的岁月，它“紧扣着生命”，令人无限伤感。什么时候，才能昂首阔步的走出这暗无天日的牢狱呢？他不知道，他需要时间思考，同时也需要时间来印证他的品质。

他的行动其实就是要付出一颗真心，为自己的事业和理想付出一切。这个决心是不可动摇的，不管敌人如何残暴，为所欲为，也无法磨蚀他的决心。“我会全力以赴抗争到底”。

赛扎哈利果真实践了他的诺言，这是一个英雄的形象，勇士的誓言。