林清祥 在巴联周年纪念会上的讲话

　　几天前，我曾和大家谈过两个问题：第一，行动党是否还是一股政治力量；第二，行动党将往哪里去？局势最新的发展，完全证实了我们的分析之正确。行动党是完全孤立了。行动党人所搞的假合并及不民主的全民投票法案，已经受到了各党派、各阶层人士的强烈反对。

　　一年前，当行动党人开始大力宣传大马计划与假合并时，最初，他们的宣传是：大马与合并是结束殖民主义的捷径，它将给人们带来独立、自由、民主与繁荣，这项宣传终于被拆穿。接着，他们展开了一项大规模性的污蔑运动，这项运动是通过李总理有名的电台12讲开始时，行动党人以为，那个把所有反对其假合并计划者孤立起来，不幸得很，这步棋又是行不通。于是，一项空前的欺骗性的政治宣传又开始了，这便是有名的‘国民’等于‘公民’论。这个谎言一样地骗不过人。因此，恼羞成怒的李总理最近公然悔傉起本邦公民来了。在最近新大的时事座谈会上，他公然地指责那些非本地出生的公民为不合格的公民，认为这些公民的资格值‘一块钱’。如果行动党人认真地这样想，政府便应该马上辞职，因为，现政府在其1959年大选中所获得的票数，事实上是包括了那些现在被指责为不合格的非本地出生之公民所投的票在内。

　　明显地，行动党人现在正在千方百计找藉口，以便一方面用来掩护自己出卖本邦人民之公民权利之举，另方面替联合邦的种族主义政客不给予本邦公民平等权利之举辩护。行动党人企图要让人民相信：并不是联合邦政府要不平等地对待本邦公民。错的是非本邦公民自己，因为，那些非本地出生的公民都是不合格的?!

　　行动党人以为自己想得很周到；事实上，他们的这项谈话，反而更清楚地暴露出他们瞧不起本邦公民以及有意出卖本邦公民权益的阴险意图。

　　为了为不民主的全民投票法案辩护，行动党人一共提出了两项所谓理由：第一，这项法案的某些不民主条文是当前局势之特殊情况所需要的；第二，为了对付共产党人。

　　再次，我们要问：当前之特殊情况指的是什么呢？如果这指的是行动党人已经孤立了，行动党不再像两年前那么强大，行动党一连在两次补选中吃败战，行动党在议会中的势力已经从43席减为26席，同时，若假合并与大马不到来，行动党就要被迫面对1963年的宪制谈判，为人民争取更大自由与民主，而这又是行动党领导层所害怕，更糟的是，最迟是1964年初就要大选，以目前的情形看，行动党是必定要失败的。如果这一切就是行动党人所说的特殊情况，那么，我们完全同意，行动党当前的确是处在这种特殊情况下。可是，为了要使行动党人摆脱这种特殊情况，难道人民的自由民主权利就应该牺牲掉吗？

　　谈到共产党人。所有各种不同派别的反共人士一向宣称，他们是所以反对共产主义并不是为了别的，主要只是因为共产党人所采用的方法是独裁的，是否定个人基本权利的。如果这是真真的情况，行动党人目前企图通过法西斯似的全民投票法案以及最近所采取的一连串违反人民民主权利的行动，不是正好剥夺了一切反共者藉以进行反共行动的理论根据吗？

　　普通常识告诉我们，不管一个人是共产党人或非共人士们只要他有自尊心，他一定不会愿意被当为二等公民或看到自己的民主权利受到侵犯。正是因此，今天反对人行动党的合并白皮书的包括了人民统一党、工人党、自由社会党、民主联合党、人民党以及社会主义阵线。

　　而对政府企图通过的法西斯式全民投票法案，反对党除了上述各党外，还包括了泛马回教党与人民联盟。

　　面对着这些事实，行动党人要使人民相信只有共产党人或亲共人士才反对合并白皮书以及不民主的全民投票法案，这是不可能的。因此，行动党人企图通过法西斯手法去推行假合并的措施，不应该被当为只是要对付共产党人而已，它的目的显然是要对付一切来自各方的反对力量。

　　今天，反大马与假合并的斗争已经进入了最后，也是最严重的阶段。在此，我有必要向大家指出整个斗争的意义是什么。

　　依我看来，这项斗争的意义有两方面。消极的方面是为了粉碎假合并与大马计划。积极方面是为了争取自由、民主与平等权利。

　　大家都知道，除非我们建立了一个真正自由、民主与合理的社会，否则真正的自由、民主与平等的社会是不会出现的。可是，要实现一个真正自由、民主与合理的社会并不是一天或两天可能完成的，这需要长期的奋斗与努力。因此，即使我们成功地反掉了假合并与大马计划，这也不等于是反殖斗争完结了。一个真正自由、民主与合理的社会就出现了。它仅仅只能是说，我们已经打了一场胜战，我们已成功地粉碎一项有殖民主义者与五邦反动势力所串通提出，旨在阻扰反殖运动的顺利进展之阴谋。具体地说，它意味着我们的斗争可按照原来的计划进行，对本邦人民来说，它指的是人民可在这项斗争胜利的基础上，更进一步地团结起来，为实现我们欲在1963年宪制进展中争取更大自由与民主权利的具体与最低目标而奋斗，对北婆三邦的人民来说，它指的是各邦人民可在大马计划被粉碎后的胜利基础上，进一步地团结起来，为争取各邦的独立以至最终建立一个北加里曼丹联合邦而努力。

　　换句话说，假使假合并与大马计划被强暴的手段组织起来，这绝不等于左翼与反殖运动就完蛋了。它仅仅只能是说，我们的斗争不能按照原来的计划进行，人民为争取自由、民主与平等权利的斗争将在一个左翼运动受到暂时挫折的基础上去展开。总一句话，我们当前为反对假合并与大马计划所进行的斗争，只能说是人民为争取实现一个真正自由、民主与合理社会的长期斗争的一个部分，而不是它的全部，它是整个长期斗争的一个阶段，而不是最后阶段。

　　1959年大选前夕，本邦左翼运动的领导者显然是犯了一个错误，这个错误是在左翼运动当时没有及时地向广大人民着重指出：人民行动党若在大选中获胜，只能是意味着人民在反殖斗争中心一项进展，而不是殖民主义的全面死亡，或一个真正自由、民主与合理的社会就要到来。这项错误所以显得严重，也别是因为行动党的领导层充满了机会主义的分子。在当时，各种迹象已是显示出，这批机会主义者一旦掌握了权力，为了个人利益的需要，它仍是准备出卖整个反殖运动与人民的利益。

　　由于没有及时地指出这些问题，广大人民对行动党便存在着太多的幻想，大家都盼望着自由、民主与好日子的到来。因此，在行动党执政两年后，人民一发现自己的希望并未实现，行动党的领导层越来越坏，很多人便开始对政治失去了信心。这种情况明显地说明了，另一种极端的思想情况便出现；很多人可能会因此断定左翼是完蛋了。

　　过去的这项经验教训告诉了我们，在今天，特别是为反大马与反假合并的斗争进入了最后与最重要的阶段时，我们有责任向广大人民指出，这项斗争的意义是什么以及这项斗争与人民争取自由、民主与平等权利的长期斗争之间的关系。