星嘉坡侨团支援义举

星洲各团体报効汇志　〈　〈　〈

全星三轮车工友为南大义踏

　　星洲三轮客车工友同业会，响应创办南洋大学，一九五三年三月间曾发起一华一元运动，成绩卓著，深为社会赞佩，为再作进一步贡献，决发动工友义踏，効劳南大定一九五四年四月二十月为义踏日，全星三轮车工友可自由参加，将收入全数报効南大，该会发动义举消息传出后，首日自动报名参加者已有数十位，该会即将集会讨论详细进行办法，响应者当非常踊跃，举行义踏之日，行见全星三轮车工友热情洋溢，发挥高度之爱护侨教精神，此项空前盛举，当更使侨社奋勉争先为创建南大贡献所有力量，使大业早日告成。

　　南洋大学执行委员会陈六使接三轮客车工友同业会主席庄庆水之公函后，昨即复函，对三轮车工友之义举，表示无限钦敬，并允协助进行，兹录来往公函如下：

　　敬启者：敝会昨日召开初选会时，席间咸认此次陈六使先生为维护吾侨祖国文化计，号召创办南洋大学，登高一呼，万山响应，吾人身虽居劳动界，然国家兴亡，匹夫有责，对此百年树人大计，去年虽尽一华一元之义，从此不能默然无声，应作再进一步之贡献，遂当场热烈表决，通过实行义踏一天，兹由本会发函通告全体工友，谨订五四年四月廿日为义踏之日，藉作芹曝之献，而取滴水成河，积腋成裘之义，特此敬请俞允，代为转市政局主席，车务局及警察局批准备案，并请是日发给义箱，置于三轮车上，以便乘客存放义款于其中多且派数位工作人员，合作办理，俾得圆满成功，如何之处，祈时函示，是所至感，此致
南洋大学执行委员会主席陈钧鉴

星嘉坡三轮客车工友同业会主席庄庆水启，一九五四年三月二十二日。

　　迳启者，接诵本月廿二日大函，藉悉贵会经已通告全体工友，定于四月廿日义踏一天，并将全数收入捐献南大，以作基金，爱护侨教热情，至足令人钦佩，承托代为转请市政局主席，车务局及警察局批准备案一层，请即派员前往中华总商会内与敝会秘书处接洽，为荷，此致
星嘉坡三轮客车工友同业会主席庄庆水先生

南洋大学执行委员会主席陈六使启，一九五四年三月廿三日。

×　　　　　　×　　　　　　×

　　三轮客车工友同业会，为响应创办南洋大学，发动全星三轮车工友义踏，将全部收入报効南大，义声所播，侨界人士咸深感奋，车务局方面对此亦表同情，该会主席庄庆水五四年三月廿四日经通告全体工友谓：敬启者：本会于本月廿一日召开初选会时议决，订五四年四月廿日为南洋大学义踏一天，事关侨教义举，务祈诸位工友踊跃参加，到会报名，是所至盼。

　　庄君向记者发表谈话，除希望该会会员踊跃参加义踏外，亦望全星三轮车工友热烈响应，向该会报名参加，庄君称，吾三轮车工友维护侨教唯掬一片赤诚，稍尽微力，而尽责任，因此尚希社会人士对义踏多多协助，吾工友多多出力，社会人士坐车而多多出钱，双方合作，共为南大奋勉努力，使义踏能臻圆满成功。

×　　　　　　×　　　　　　×

　　全星三轮车工友在三轮客车工友同业会号召下，纷纷报名参加为南洋大学义踏之伟大行列，义踏阵容日益壮大，此项空前义举，社会人士莫不深表感动而全力支持，有力出力，有钱出饯，义踏成绩定必优越，南大执委会为褒扬三轮车工友热心教育之精神，决制纪念章分赠全体义士。

　　三轮车工友同业会主席庄庆水君为使工友能普遍参加为南大効劳计，致函三轮车车主公会，恳对参加是日义踏之工友及备有工友同业会证据者，请准予免缴车租，俾车主及工友共同为南大尽力。工友同业会经接获三轮车车主公会主席黄亚丕君复函，响应工友同业会之号召，函称：

　　敬复者，接读三月廿四日台函，敬悉一切，教育为培养人材之本，南大之成，对吾侨子弟深造学问有莫大之助，贵会热心侨教，见义勇为，倡导为南大义踏一天，可敬可佩，兹者敝会于三月卅一日召开职员会议时，一致表示响应，贵会号召，苟工友执有贵会证明纸证明参加该日义踏者，敝会当遵命免收车租，藉尽棉责，专此奉复，此致。
星加坡三轮客车工友同业会庄主席庆水先生钧鉴

星加坡三轮车车主公会主席黄亚丕敬复，一九五四年四月二日。

×　　　　　　×　　　　　　×

　　三轮车车主方面对工友之义举，亦深表敬意，除三轮车车主公会已允报効车租，凡参加义踏之工友是日免缴车租外，三轮车商公会主席陈林亦已复函三轮客车工友同业会，对工友见义勇为极表兴奋，拥护工友会之建议，不收参加义踏之工友之车租。

×　　　　　　×　　　　　　×

　　三轮车工友响应三轮客车工友同业会之号召，争先恐后报告为义踏英雄，以能为作育地方人才之吾侨最高学府尽力为无上光荣，参加者一千五百七十七位，此是空前盛事，亦是劳动界为促使南大成功而发动之伟大义举，阵容浩荡，声势雄壮，在社会人士全力支持下，义踏收获巨大成果，一千五百七十七位英雄将在南大创校史上永留光辉一页。

　　一千五百四十位义士，将由六时出动其车辆，车前置有南大所发义箱，插义踏旗帜一幅，南大为表扬义士爱护教育，崇高精神，特发予每位义士一枚圆型纪念章，上书「新嘉坡三轮客车工友为本大学义踏留念，「热心教育」，一九五四南洋大学敬赠。 」

　　三轮客车工友同业会主席庄庆水君在义踏前夕，特向记者发表谈话，谓一千五百四十名工友，结成一条心，以天所赐之体力，作芹曝之献，成绩如何，尚在各位热情地伸出手来乘坐他们所踏之车放下义款于义箱中，多多益善，完成此义举，庄君谈话如下：

　　本会自得陈六使先生首肯，定四月廿日为全星三轮车工友义踏一天，收入全数报効南洋大学为基金之后，复获各界人士协力指导，复有各报作精神上之鼓励，及各位热心商家先生报效物质慰劳，各位芳名除已陆续刊登报端者外，兹复有振福兴宝号，陈乌九，陈亚标，何亚栋，姚文梨，黄炳杰，林文龙，林步青，新春兴，杨义豪诸先生，十位热心家联合报效，糕饼烟枝清茶小点给义踏工友解渴充饥，原函附末，足见各位热情洋溢，给工友鼓励不少。故有一千五百四十人义踏工友为南洋大学效劳，使敝会得到完成首段路程，让我代表本会向以上诸位说声谢谢。吾人须明了，此次陈六使先生倡办南洋大学，各界风起云涌四方响应，为何号召有如是之大，原因何在？此乃陈六使先生乃为大众利益着想而倡办南洋大学，全非为个人利益计，有如昔时文王之造灵台，灵沼，「不日攻之，不日成之」，因文王此举全非为个人独享游乐之所，乃各民众与文王一样均可自由出入游乐是间，故百姓四方咸来，踊跃参加建筑工程，故灵台，灵沼，得以完成如是之速，今陈六使先生倡办南大有同此情此理，不过灵台，灵沼乃文王在太平盛世时游乐之所，对于国计，无关痛痒，今陈六使先生之倡办南大，为南洋华侨之最高学府，培养高等人才，造福南邦，关系国家命脉及华侨地位，至大且巨，非游乐胜地之可同日而语，明眼人稍为细察今日之形势，吾国学术所居世界之地位如何，今日在各国华侨所居之地位如何？则不至讥鄙人所言为「吴牛喘月，蜀狗吠日」耳。

　　南大之成，乃大众利益，明日有一千五百四十工友，结成一条心，以天所赐之体力，作芹曝之献，成绩如何，尚在各位热情地伸出手来——乘坐他们所踏之车，放下义款于义箱中，多多益善，来完成此义举，敝会已发给一张传单与各义踏工友，上言，南洋大学是我们华侨最高学府，今天我们义踏，也要表现最高服务精神：（一）凡事和气团结为宗旨，团结就是力量。（二）对乘客应谦和有礼，及遵守交通秩序。（三）乘客放下义款时，不论多少，均应向其说声谢谢。今天凡义踏工友与乘客之间不讨价还价，大家共同在，你出钱，我出力，大家协心，南大早日成功，南大成，华裔福，滴汗分文，流芳南国中之气慨，俾今天义踏成绩，臻于理想之境地，好吧！让我们协心团结拿出力量来建设我们最高学府——南洋大学，使其日渐壮大，漪欤盛哉，永立南海之滨，这是我们义踏工友赤诚之愿望，亦是大众之愿望，末了，让我代表本会及义踏工友们向诸位乘客，预先说声谢谢。

×　　　　　　×　　　　　　×

　　四月廿日，星洲有一千五百七十七位三轮车工友高举义旗，为南洋大学义踏一天，将他们宝贵劳力与血汗所换来的收入，全数贡献南大为建校基金，南洋大学赠送的「热心教育」纪念章佩在他们衣上，义踏之义旗在车头迎风招展，阵容浩荡，他们急公好义的精神，更使社会人士无限感动，义踏由是晨六时开始，至下午五时结束，但甚多工友迫不及待，清晨四时即已出动，天虽阴雨，义士情绪分外热烈，此项空前盛大义举，表现劳动界高度爱护教育大业之可贵精神，相信必可促使全马侨众对南大有更深切认识，有力更出力，有钱更出钱，为南大美丽前景奋斗。

　　此次义踏是由本坡三轮客车工友同业会于上月下旬所发动，工友们争先恐后以能为南大効劳为荣，三轮车车主公会，三轮车商公会亦见义勇为，凡参加义踏工友租车者是日一慨免租，社会人士报效茶水饼干的纷至沓来，三轮客车工友同业会为主持这盛举，动员四十多个工作人员，义踏前夕尚有卅七位工友参加。

　　南洋大学执行委员会特派庄惠泉负责协助工作，并代表南大赠旗一面予工友同业会，对该会此次发动义踏热心教育，表示敬意。

　　义踏进行非常顺利圆满，工友守秩序而谦恭有礼，搭车者踊跃，对工友之热情咸报感佩之意，当搭客将义款投入义箱时，工友恒含笑称谢，另一方面，社会人士的慰劳与鼓励，使工友倍加奋勉。千余义士辛劳竟日，收获至为可观，由中华总商会职员及四十五位中学毕业生分十组开箱及计算义款，工作直至深夜，始告完毕。

　　中华总商会会长高德根是日下午二时自其办事处搭三轮车至总商会处理公务．踏车工友为三轮客车工友同业会主席庄庆水，庄君在总商会向记者发表义踏之观感说：今天是我们三轮车工友一生最快乐的一天，也是社会人士搭车出钱最光荣的一天，我相信，出力的今后更有力，出钱的今后更多钱，希望全南洋同侨都能普遍地再接再励地为最高学府出力出钱，不但要使南洋大学早日成功开学，而且要使南洋大学是大众化的学府，入学者不会被高昂学费所限。

　　下午五时，义踏结束，全部义士将车驾至三轮客车工友同业会呈缴义箱，他们从滑铁炉街排至密驼律而向勿拉士峇沙律方面，沿明古连街列队，逐一将箱交还工会，由庄谦和，翁义画，庄庆水，庄春荣，陈天泉，庄信和，高金木，刘金赞，严礼兴，李金章，翁亚炎，严炎猴，陈淳品，吴亚柱，严炎俤，陈冬犬，翁岭口等工作人员，负责对号点验义箱，然后由四十五位去年毕业之中学生逐一揭箱验款，登记入簿。交箱工作历二小时许始毕，统计是次义踏成绩为二万一千六百六十元五角一占。

×　　　　　　×　　　　　　×

　　四月二十日，是星加坡三轮车工友无限光荣值得骄傲的一天，一千五百七十七位工友冒雨为南洋大学义踏，将他们宝贵劳力所换来的收入，全数贡献给南大。

　　义薄云天，感人尤深，天一早，记者碰到一位教师，他说：许多三轮车工友连小学都没有念过，现在为南大效劳，真是急公好义，他日南洋大学为地方所培育出来的人才，都有三轮车工友宝贵的血汗了，在南大史页里留下可钦敬的一页。

　　三轮车工友们兴奋无似，有一位说：「是晚我整夜睡不着，精神特别好」。另有一位说：「我漏夜把我的车洗得干净，擦个光亮，准备天快些亮好为南大卖力」。

　　记者问他们俩：你们可曾相约比赛看谁的成绩好？回答是：当然！

　　虽然一早就是闷人的阴雨天气，可是淋不了三轮车工友的热情，三轮客车工友同业会动员了三四十个工作人员，主脑人物庄庆水，王腾芳，翁义画等好几位三四点就起个大早，巡亲街上情形，发现许多工友四点左右就出动踏车，原来这些工友赶着要去载鱼商和小贩，为着南大，睡觉的时间也牺牲了。

　　一位工友说：雨水算得甚么，只要有钱给南大！

　　牛车水某街有一位老太婆，每天早上总是计较三角四角的车资坐三轮车护送她的孩儿上学去。这天她照样叫车问价，工友告诉她义踏的事，她张开笑口频说：你们热心为南洋大学踏车，我们为着南洋大学也要坐车，我也不讲价了。

　　工友谦虚地说；一样热心，一样热心为了南大，请坐车的人多给一些钱！

　　星洲聋哑学校学生陈文治小妹妹，年纪约莫八九岁，捧了一个扑满坐上蔡九德的三轮车上学去，同时要把扑满里的钱献给南洋大学，蔡九德先把他载至工会，陈文治小妹妹恭恭敬敬地把扑满交给工会主席庄庆水，乌溜溜的眼睛，充满激动的神情，工会里的人几乎淌出眼泪，庄君拍了一张相，蔡九德才继续把她载至后港星洲聋哑学校去。

　　工友陈鲜，闽南人，早上九点多钟上气不接下气，拖着疲惫的身体跑入工会去请准许补行报名参加义踏，当他知道早就截止报名的时候，便嗒然若丧地坐在角落里，眼里老是发出恳求的光芒，工会办事人看见陈鲜不开心而难为情的样子，不敢浇熄他的热情，特替他补行登记，列为第一千五百七十六名的义踏英雄，并给了他一个义箱和一面义旗，六十岁的陈鲜才「破涕为笑」，当场又从袋里掏出早上赚来的一元二角钱放进箱里去，拔着轻快的步伐冲出工会大门，他也有一份的为南大出力了。

　　记者碰上这动人的场面，向陈鲜问个清楚，原来他在抗日战争期间是一位回国服务南侨机工的一员，走遍了云南四川缅甸和印度，为抗日而战斗的勇士，他不大识得字，早上看见人家的车有旗又有箱子问了才晓得自己险些少做了一件大事，记者赞他几句光荣的过去和现在为南大的努力，他一面笑，一面在摇头。

　　黎士哥士律和奥文律附近，有一位卖咖啡的印度人，摊档虽小，平时却有很多工友交易，昨天碰到义踏之日，印度朋友兴奋无似，第一辆经过他摊档的三轮车，他捐了六元，第二辆也捐了五元，接着，每辆车经过时都放五角钱到义箱里去，并且还请义士们喝茶吃糕，然后又翘起大姆指鼓励工友一番送他们走上义踏之途。三点钟时分，记者赶到印度朋友的摊档，可惜已经收档了，来不及一见这位南大之友和义踏英雄之友，当然，这位朋友的咖啡档的东西很早就全数报効给南大了。

　　参加义踏的也有两位印度朋友，他们的大名是孟加辛和日都兰。

　　昨天下午二时，中华总商会会长高德根要到总商会去办公事，坐上多年未坐的三轮车，踏车英雄是三轮客车工友同业会的主席庄庆水，高氏下车，放了一张百元钞到义箱去，摄影记者大抢镜头。

　　南大派庄惠泉为代表到工会协助工作，庄氏的汽车借给工会供义踏纠察队员应用，自己出入却坐三轮车，投进义箱的钱有十多块钱，黄奕欢于是日下午四时左右从中华总商会坐三轮车到义踏英雄总部去鼓励一番，最令人发生兴趣的是，温竞新和利细英趁结婚佳期坐三轮车游行，他们俩捐了廿元，该算是一生中最值得纪念的事之一。

　　义士们不但出力，而且也出钱，他们平均该花二块钱去解决肚子，一千五百七十七人，就得花三千多元，不但此也，许多义士还要捐钱报効东西，如林王梨，吴亚注，庄谦和都报効东西，张亚章交义箱的时候，更从自己衣袋里掏出一张沾满汗水的十元钞票投进去，庄庆水踏车之外，还要到处巡视维持秩序，同时又兼摄影的工作。

　　各界人士报効饼干茶点汽水的，非常踊跃，规模最大的卫律的十位热心家联合举行慰劳，糕饼烟枝清茶小点俱全，是天又有联合烟草公司则赠每位义士一包电筒香烟，工友林虎最幼的儿子爱明也献出他的扑满。

　　是日报效物品者，还有宝利新加坡有限公司报效宝利鲜橙汁二十打，杨水狮在老吧刹口报效柑水及清茶，李安娥女士在四马路报效绿豆水，欧亚昂在六马路报效糕棵，清茶，新顺兴公司蔡开新报效绿宝十打，并为义踏工友补风及修理等，新昌公司制珍厂报效全部铁罐（义箱）。

　　下午五时，一千五百多义士虽然已经过一日辛劳，但精神仍无限焕发，由四马路至五马路排成一支强壮盛大的队伍，向工会献出他们的义箱，然后换回一包香烟和一个面包，中华总商会职员和四十五位中学毕业生，被请为计算义款的人员，义箱打开，他们越算越起劲。

〉　〉　〉　特示及罗厘业同人义驶

（录自《南洋大学创校史》，1956年，第卅三章，368页。）