编 后

　　南洋大学之厥成，无疑是星马婆华文教育文化伟大的结晶，亦是中华文化在海外一种升华的表现，最难能可贵者：正当中华文化在南洋一带，濒于绝续存亡生死关头之际，要确保目前华文教育现状，已属困难。然而南洋大学竟于此时此地诞生，这不能不说是一件空前的奇迹，对维护中华文化与发展海外华文教育均具有深长的意义。

　　南洋大学的诞生，既然是一件划时代的创举，故有关南洋大学的筹备与建校经过，不无可纪，本社同人不揣冒昧，特出版「南洋大学创校史」一书，把南洋大学缔造的艰辛史实，详细告诉国内外人士，俾大家知所珍重，进而引发共同爱护之心，这是同人等编纂此书的最大目的。

　　此书之编纂，从一九五四年开始以迄于今，举凡有关南洋大学筹备，捐募，建校以至开课……无论文字纪述，图片写真，不遗巨细，其中很多未经报章发表，亦未为他人所述及，故不少属于有价值之文献，虽名为「南洋大学创校史」，其中多属有价值的纪录，有系统的数字，有史料的图片，称之曰：「史」亦可，而以一纪事手册视之亦无不可。惟有一点应该附带声明者，此书材料之搜集，因南洋大学系由新嘉坡委员会方面主其事，故材料多以新嘉坡为中心，至于各地南大委员会，本社虽会分别致函征求，惟间有或因时间关系或为未有完备材料致未蒙掷下，于此之故，难免挂一漏万，倘以后各地均有资料惠赐，则留待再版时一并补入，俾成完璧。

　　此书原定于一九五五年出版，嗣因前任校长林语堂博士与校方发生意见，自行引退。其中经过波折，曾一度影响「南大」筹备的进行，故编纂工作亦因而躭搁一个短暂时期，但是南大执委会主席陈六使先生并不因此气馁，而社会人士对林博士此举更不值其所为，全不以其进退而影响整个华人最高文化机关的设立，大家激于义愤，反而加速南洋大学的成立，于是在一九五六年另行聘定文理学院及各学系教授，三月间遂告开学，此书的编纂工作，亦紧随南大的进展而进行，所谓「亦步亦趋」也。

　　此书能将南洋大学成立前后之资料，巨细无遗的收集，首先要向陈六使先生作衷诚感谢！因为其中很多非金钱所能获得的无限价值之图片与文字，陈先生慨然惠赠，给此书平添无上的荣誉。又蒙陈六使先生，南大行政委员会主席兼文学院院长张天泽博士，南大教务长兼理学院院长陈宗南博士亲自为序，更为生色不少。

　　此书编纂得以顺利完成，皆得力于各方人士的协助与文化界前辈之鼓励，有以致之，至于各大商号惠登广告，作为印刷费之挹注，诚为此书出版最得力的赞助者。

　　此外，曾勉之先生独具匠心，为此书作美术设计，顺此致谢！

　　还有，此书有一特点，不能不向读者介绍，本书采用中国纸印刷，盖以中国纸印成中华文化巨著，其所具的意义弥觉珍贵。

　　好了！此书已脱梓，印行万册，行见传遍星，马，婆以至东南亚及世界各地，希望读者诸君，如有任何宝贵意见，请尽量提供和批评，俾于再版时，更臻尽善尽美，使此具有历史性文献，与中华文化永垂不朽。

（录自《南洋大学创校史》，1956年，第卅六章，489页。）